Windows2000でEclipse3.3を使った時の日本語の文字化け対処法

Win2KでEclipse3.3を使うとエディタに日本語を打ち込んだとき、
漢字変換途中の日本語が□□□□□□となって正しく表示されない事がある。
（候補を決定すると正しい日本語で表示される）

この場合、次の手順でフォントを正しく指定してやる事で直った。

• メニューのウインドウから設定を選択。
• 左ペインのツリーから一般 ＞ 外観 ＞ 色とフォントを選択。
• 右ペインのボックスのツリーから基本を展開する。
• 4番目くらいにテキスト・フォント（これ自体が化けてかも）という項目があるので、

　それを選択してダブルクリックするとフォントが選択できる。

• 日本語が使えるフォントを選択して”OK”を押し、その後に”適用”を押す。

これで直るはずです。

ちなみに上記はPleiadesプラグインにより日本語化されています。
英語のメニューの場合はそれぞれ適当に読み替えてください。